-
1 дозатор минеральных составляющих смеси
nroad.wrk. Bemessung der ZuschlagstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > дозатор минеральных составляющих смеси
-
2 естественная влажность заполнителей
adjconstruct. Eigenfeuchtigkeit der ZuschlagstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная влажность заполнителей
-
3 инертные материалы
adjbuild.mater. Zuschlagstoffe -
4 подготовка заполнителей
nconstruct. Aufbereitung der ZuschlagstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка заполнителей
-
5 склад инертных материалов
nconstruct. Aufgabebunker für ZuschlagstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > склад инертных материалов
-
6 granulat
granulatgranulat [gʀanyla] -
7 aggregate
1. noun 2. adjective(collected into one) zusammengefügt; (collective) gesamt3. transitive verb2) (unite) vereinigen* * *['æɡriɡət](a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) die Gesamtsumme* * *ag·gre·gateI. n[ˈægrɪgət]in the \aggregate alles in allem, insgesamt, im Ganzensnowflakes are loose \aggregates of ice crystals Schneeflocken sind Gebilde aus locker verbundenen Eiskristallen5. COMPUTdata \aggregate Datenverbund m\aggregate bandwidth aggregierte Bandbreite\aggregate function Datenverbundfunktion f\aggregate line speed kumulative ÜbertragungsgeschwindigkeitII. adj[ˈægrɪgeɪt]inv FIN, ECON gesamte(r, s), Gesamt-III. vt[ˈægrɪgət]▪ to \aggregate sth1. (add) etw summieren* * *['grIgɪt]1. n1) Gesamtmenge f, Summe f, Gesamtheit fon aggregate (Sport) — in der Gesamtwertung
2. adjgesamt, Gesamt-3. vt['grIgeɪt]1) (= gather together) anhäufen, ansammeln2) (= amount to) sich belaufen auf (+acc)4. vi['grIgeɪt] sich anhäufen, sich ansammeln* * *A adj [ˈæɡrıɡət] (adv aggregately)1. (an)gehäuft, vereinigt, gesamt, Gesamt…:aggregate income Gesamteinkommen n;aggregate amount → D 2;B v/t [-ɡeıt]1. anhäufen, ansammeln2. vereinigen, -binden (to mit), aufnehmen (to in akk)3. sich (insgesamt) belaufen auf (akk)C v/i [-ɡeıt]D s [-ɡət]1. Anhäufung f, Ansammlung f, Masse f2. Gesamtbetrag m, -summe f:in (the) aggregate insgesamt, im Ganzen, zusammen, alles in allem:an aggregate of 10 years insgesamt 10 Jahre;they won on aggregate SPORT sie wurden Gesamtsieger4. GEOL Aggregat n (Verwachsung gleich- oder verschiedenartiger Bestandteile eines Gesteins)5. ARCH Zuschlag(stoff) m* * *1. noun 2. adjective(collected into one) zusammengefügt; (collective) gesamt3. transitive verb2) (unite) vereinigen* * *adj.sich belaufen auf adj. n.Aggregat -e n.Gesamtmenge f.Summe -n f. -
8 заготовка
(ж)1. Beschaffung (f); Erfassung (f); Aufbereitung (f);2. Rohling (m); Halbzeug (n);заготовка гравия — Kiesaufbereitung (f);
заготовка инертных заполнителей — Aufbereitung (f) inaktiver Zuschlagstoffe;
заготовка арматуры — Herstellung (f) der Bewehrung;
предварительная заготовка свай — Vorfertigung (f) von Pfählen;
трубная заготовка — Rohrblock (m)
-
9 нагревание
(с)Erhitzung (f); Erwärmung (f); Beheizen (n);нагревание заполнителей — Erwärmen (n) der Zuschlagstoffe;
-
10 подготовка
(ж)1. Vorbereitung (f); Aufbereitung (f);2. Schulung (f); Heranbildung (f);3. Abgleichschicht (f); Lage (f); Unterbettung (f); Unterlage (f);бетонная подготовка — Betonlage (f), Betonunterlage (f); Betonausgleichschicht (f);
гравийная подготовка — Kiesunterbettung (f); Kiesunterlage (f);
слой подготовки — Bettung (f); Packlage (f);
подготовка заполнителей — Aufbereitung (f) der Zuschlagstoffe;
гравелистая подготовка — Kiesbett (n);
подготовка питательной воды — Speisewasseraufbereitung (f); Wasservorbereitung (f)
-
11 actual grading curve
English-German dictionary of Architecture and Construction > actual grading curve
-
12 all-in ballast
English-German dictionary of Architecture and Construction > all-in ballast
-
13 bitumen-bound aggregate
bitumen-bound aggregate bitumengebundene Zuschlagstoffe mplEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bitumen-bound aggregate
-
14 fractional sampling
English-German dictionary of Architecture and Construction > fractional sampling
-
15 Fuller’s curve
English-German dictionary of Architecture and Construction > Fuller’s curve
-
16 heat
heat I v HLK, TE (be)heizen (z. B. Räume); erwärmen, aufheizen (z. B. Bindemittel, Zuschlagstoffe); warm werden, sich erwärmen heat II HLK Wärme f (Energieform); Hitze fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > heat
-
17 heat up
heat v up 1. BM, TE anwärmen (Bindemittel, Zuschlagstoffe); 2. HLK anfahren (eine Heizung); 3. BM, BT sich erwärmen, sich aufheizenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > heat up
-
18 material being crushed
English-German dictionary of Architecture and Construction > material being crushed
-
19 mesh gage
English-German dictionary of Architecture and Construction > mesh gage
-
20 neat
English-German dictionary of Architecture and Construction > neat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zuschlagstoffe — sind eine Gruppe von Bestandteilen eines Gemenges, das als Werkstoff verwendet wird, die keine primären Funktionsträger sind. Die Zuschlagstoffe gehören damit zu den Hilfsstoffen (Additiven). Wichtige Funktionen der Zuschlagstoffe sind: als… … Deutsch Wikipedia
Zuschlagstoffe — Zuschlag|stoffe, Zuschläge, 1) Bautechnik: Stoffe, die bei der Herstellung von Mörtel und Beton dem Bindemittel zugegeben werden und den Baustoffcharakter bestimmen. Man unterscheidet natürliche Zuschlagstoffe (z. B. Kalkstein, Granit, Gneis … Universal-Lexikon
Zuschlagstoff — Zuschlagstoffe sind eine Gruppe von Bestandteilen eines Gemenges, das als Werkstoff verwendet wird, die keine primären Funktionsträger sind. Die Zuschlagstoffe gehören damit zu den Hilfsstoffen (Additiven). Wichtige Funktionen der Zuschlagstoffe… … Deutsch Wikipedia
Betonzuschlag — Gesteinskörnung bestehend aus verschiedenen Korngrößen Als Gesteinskörnung werden im Bauwesen natürliche und künstliche Gesteinskörner bezeichnet. Sie stammen entweder aus natürlichen Lagerstätten oder fallen bei der Wiederverwertung von… … Deutsch Wikipedia
Gesteinskörnung — bestehend aus verschiedenen Korngrößen Als Gesteinskörnung werden im Bauwesen natürliche und künstliche Gesteinskörner bezeichnet. Sie stammen entweder aus natürlichen Lagerstätten oder fallen bei der Wiederverwertung von Baustoffen oder als… … Deutsch Wikipedia
Mineralgemisch — Gesteinskörnung bestehend aus verschiedenen Korngrößen Als Gesteinskörnung werden im Bauwesen natürliche und künstliche Gesteinskörner bezeichnet. Sie stammen entweder aus natürlichen Lagerstätten oder fallen bei der Wiederverwertung von… … Deutsch Wikipedia
Mineralstoffgemisch — Gesteinskörnung bestehend aus verschiedenen Korngrößen Als Gesteinskörnung werden im Bauwesen natürliche und künstliche Gesteinskörner bezeichnet. Sie stammen entweder aus natürlichen Lagerstätten oder fallen bei der Wiederverwertung von… … Deutsch Wikipedia
Raumbeständigkeit — Gesteinskörnung bestehend aus verschiedenen Korngrößen Als Gesteinskörnung werden im Bauwesen natürliche und künstliche Gesteinskörner bezeichnet. Sie stammen entweder aus natürlichen Lagerstätten oder fallen bei der Wiederverwertung von… … Deutsch Wikipedia
Substrat (Boden) — Substrat im Kontext mit Boden ist das jeweilige Grundmaterial für verschiedene natürliche Vorgänge und technische Anwendungen, liegt meist als Granulare Materie vor und besteht oft aus zerkleinertem Gestein. In den Geowissenschaften bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Bodenhilfsstoff — Substrat im Kontext mit Boden ist das jeweilige Grundmaterial für verschiedene natürliche Vorgänge und technische Anwendungen, liegt meist als Granulare Materie vor und besteht oft aus zerkleinertem Gestein. In den Geowissenschaften bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Haida (Röderland) — Haida Gemeinde Röderland Koordinaten … Deutsch Wikipedia